Translations:Loeschwasser/25/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „By laying the system in a foil jacket, almost any system size with a very flat structure can be realized. This saves costs for civil engineering. This special…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 2. Februar 2021, 12:51 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Loeschwasser)
Durch eine Verlegung des Systems in einem Folienmantel können nahezu beliebige Systemgrößen mit einem sehr flachen Aufbau realisiert werden. Dies spart Kosten für den Tiefbau. Bei dieser speziellen Folie handelt es sich um eine absolut wasserdichte, hoch-feste, elastische EPDM Folie ohne jegliche Verbindungsnähte aus einem Stück. Die Entnahme erfolgt über einen seitlich angeordneten Saugschacht, dieser dient gleichzeitig der Wartung und Revision. Die Ausstattung von Speicherraum und Saugschacht basiert auf den Vorgaben der DIN 14230.
ÜbersetzungBy laying the system in a foil jacket, almost any system size with a very flat structure can be realized. This saves costs for civil engineering. This special foil is an absolutely waterproof, high-strength, elastic EPDM foil without any connecting seams in one piece. The water withdrawal is done via a suction pit on the side, which is also used for maintenance and inspection. The equipment of the storage chamber and suction pit is based on the specifications of DIN 14230.

By laying the system in a foil jacket, almost any system size with a very flat structure can be realized. This saves costs for civil engineering. This special foil is an absolutely waterproof, high-strength, elastic EPDM foil without any connecting seams in one piece. The water withdrawal is done via a suction pit on the side, which is also used for maintenance and inspection. The equipment of the storage chamber and suction pit is based on the specifications of DIN 14230.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Loeschwasser/25/en&oldid=4121“