Alle Übersetzungen

Aus INTEWA Wiki

Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.

Nachricht

Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.

NameAktueller Text
 V Deutsch (de){| class="wikitable" style="text-align:center"
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Gleichzeitigkeitsfaktoren Regenwassernutzung nach Anwendungsfall'''
|-
| in Anlehnung an die DIN1988 Teil3<ref name="DIN1988">DIN 1988 Teil 3 u. 5</ref> ||colspan="4" style="text-align:center"| Legende: 1 l/s entspricht als Äquivalent ca. 8 WC
|-
! Summenvolumenstrom (l/s)!! Wohngebäude*/ Büro-/ Verwaltungsgebäude Faktor (-) !! Hotelbetriebe/ Krankenhäuser Faktor (-) !! Kaufhäuser Faktor (-) !! Schulen Faktor (-)
|-
| 0,8 || 0,60 || 0,60 || 0,60 || 1,00  
|-
| 1 || 0,55 || 0,40 || 0,60 || 1,00 
|-
| 5 || 0,25 || 0,29 || 0,29 || 0,68
|-
| 10 || 0,18 || 0,21 || 0,21 || 0,48 
|-
| 15 || 0,14 || 0,17 || 0,17 || 0,38
|-
| 20 || 0,13 || 0,15 || 0,15|| 0,32 
|-
| 25 || 0,11 || 0,14 || 0,15 || 0,28 
|-
| 30 || 0,10 || 0,14 || 0,14 || 0,25
|-
|}
 V Englisch (en){| class="wikitable" style="text-align:center"
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Simultaneity factors for rainwater harvesting  according to application'''
|-
| Following DIN1988 part 3<ref name="DIN1988">DIN 1988 Teil 3 u. 5</ref> ||colspan="4" style="text-align:center"| Legend: 1 L/s corresponds as equivalent to ca. 8 WC
|-
! Total volume flow (L/s) !! Residential */ Office / Administrative buildings factor (-) !! Hotels / Hospitals factor (-) !! Department stores factor (-) !! Schools factor (-)
|-
| 0.8 || 0.60 || 0.60 || 0.60 || 1.00  
|-
| 1 || 0.55 || 0.40 || 0.60 || 1.00 
|-
| 5 || 0.25 || 0.29 || 0.29 || 0.68
|-
| 10 || 0.18 || 0.21 || 0.21 || 0.48 
|-
| 15 || 0.14 || 0.17 || 0.17 || 0.38
|-
| 20 || 0.13 || 0.15 || 0.15|| 0.32 
|-
| 25 || 0.11 || 0.14 || 0.15 || 0.28 
|-
| 30 || 0.10 || 0.14 || 0.14 || 0.25
|-
|}