Alle Übersetzungen
Aus INTEWA Wiki
Gib einen Nachrichtennamen ein, um alle verfügbaren Übersetzungen anzuzeigen.
Es wurden 2 Übersetzungen gefunden.
| Name | Aktueller Text |
|---|---|
| V Deutsch (de) | Eine [http://www.intewa.de/products/rainmaster/zubehoer/sauggarnituren/ schwimmende Entnahme mit Ansaugfilterung] gewährleistet, dass die Pumpe immer das sauberste Wasser des Speichers entnimmt. Falls doch einmal gröbere Schmutzpartikel in den Speicher gelangt sind, hält die schwimmende Entnahme diese zurück und schützt die Pumpe. Der Ansaugfilter sollte nicht zu feinmaschig sein, um eine Verblockung durch Biobewuchs zu verhindern. Die Verblockung führt wiederum zu einem schnellen Pumpendefekt. Die ideale Maschenweite der Ansaugfilterung liegt bei 1 mm. |
| V Englisch (en) | [https://www.intewa.de/en/products/rainmaster/accessories/floating-suction-filter/ Floating extraction with suction filtration] ensures that the pump always draws the cleanest water from the storage. If however, coarse particles entered the tank, then the floating extraction retains them and protects the pump. The suction filter should not be too fine-meshed to prevent blocking by biofouling. This blocking can rapidly develop to defects in the pump. The ideal mesh size of the suction filter is around 1 mm. |
