Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/124/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „==Speed control== With single pump systems and multi-pump systems an electronic control for speed regulation can be used. Modern speed-controllers regulate the…“)
 
 
(Eine dazwischenliegende Version desselben Benutzers wird nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
 
==Speed control==
 
==Speed control==
With single pump systems and multi-pump systems an electronic control for speed regulation can be used. Modern speed-controllers regulate the speed of the pump depending on the pressure. Up to 40% of energy can be saved, e.g. with the RAINMASTER SC units. A speed-regulator increases the operating life of the pumps and reduces the running noise with low flow rates.
+
With single pump systems and multi-pump systems an electronic control for speed regulation can be used. Modern speed-controllers regulate the speed of the pump depending on the pressure. Up to 40% of energy can be saved, e.g. with the [https://www.intewa.de/en/products/rainmaster/rainmaster-favorit/ RAINMASTER Favorit SC] units. A speed-regulator increases the operating life of the pumps and reduces the running noise with low flow rates.

Aktuelle Version vom 8. November 2018, 13:13 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
==Drehzahlsteuerung==
Bei Einzelpumpenanlagen und Mehrpumpenanlagen können elektronische Steuerungen zur Drehzahlregulierung verwendet werden. Bei modernen Drehzahlsteuerungen wird die Drehzahl der Pumpe in Abhängigkeit vom Druck geregelt.  So kann bis zu 40 % Strom eingespart werden, wie z.B. bei den [http://www.intewa.de/products/rainmaster/rainmaster-favorit/ RAINMASTER Favorit SC] Geräten. Eine Drehzahlregelung erhöht zudem die Lebensdauer der Pumpen und reduziert das Laufgeräusch bei geringen Volumenströmen.
Übersetzung==Speed control==
With single pump systems and multi-pump systems an electronic control for speed regulation can be used. Modern speed-controllers regulate the speed of the pump depending on the pressure. Up to 40% of energy can be saved, e.g. with the [https://www.intewa.de/en/products/rainmaster/rainmaster-favorit/ RAINMASTER Favorit SC] units. A speed-regulator increases the operating life of the pumps and reduces the running noise with low flow rates.

Speed control

With single pump systems and multi-pump systems an electronic control for speed regulation can be used. Modern speed-controllers regulate the speed of the pump depending on the pressure. Up to 40% of energy can be saved, e.g. with the RAINMASTER Favorit SC units. A speed-regulator increases the operating life of the pumps and reduces the running noise with low flow rates.