Translations:Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung/1004/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „Many homes and buildings provide the option to install water treatment systems so that the collection of the water is achieved simply by gravity. The size of t…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 21. Februar 2019, 09:27 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung)
Einige Gebäude bieten die Möglichkeit, Wasseraufbereitungssysteme so zu installieren, dass das Sammeln des Wassers einfach durch die Schwerkraft ermöglicht wird. Die benötigte Rohrgröße kann wie unter [[#Planung und Dimensionierung|Kapitel 3.1]] berechnet werden.
ÜbersetzungMany homes and buildings provide the option to install water treatment systems so that the collection of the water is achieved simply by gravity. The size of the pipe needed can be calculated as under [[#Input values for dimensioning|section 3.1]]. These gravity systems must simply be installed below the outlet of the collection points like showers and can be in basements, underground, indoor/outdoor, etc.

Many homes and buildings provide the option to install water treatment systems so that the collection of the water is achieved simply by gravity. The size of the pipe needed can be calculated as under section 3.1. These gravity systems must simply be installed below the outlet of the collection points like showers and can be in basements, underground, indoor/outdoor, etc.