Translations:Versickerung und Retention/27/de: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Neue Version von externer Quelle importiert)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 6. August 2018, 13:01 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Versickerung und Retention)
=Aufbau einer Versickerungsanlage=
* Abstand zum MHGW (mittlerer höchster Grundwasserstand) von der Sohle der Anlage: > 1 m
* Durchlässigkeit des Bodens > 1 x 10<sup>-6</sup>  (bei noch schlechteren Werten: siehe Retention )
* Durchlässigkeit des Bodens < 1 x 10<sup>-3</sup>  (bei höherer Durchlässigkeit zu geringe Reinigung)
Übersetzung=Aufbau einer Versickerungsanlage=
* Abstand zum MHGW (mittlerer höchster Grundwasserstand) von der Sohle der Anlage: > 1 m
* Durchlässigkeit des Bodens > 1 x 10<sup>-6</sup>  (bei noch schlechteren Werten: siehe Retention )
* Durchlässigkeit des Bodens < 1 x 10<sup>-3</sup>  (bei höherer Durchlässigkeit zu geringe Reinigung)
* Entfernung zur Kellersohle ist mindestens 1,5 x h

Aufbau einer Versickerungsanlage

  • Abstand zum MHGW (mittlerer höchster Grundwasserstand) von der Sohle der Anlage: > 1 m
  • Durchlässigkeit des Bodens > 1 x 10-6 (bei noch schlechteren Werten: siehe Retention )
  • Durchlässigkeit des Bodens < 1 x 10-3 (bei höherer Durchlässigkeit zu geringe Reinigung)
  • Entfernung zur Kellersohle ist mindestens 1,5 x h