Translations:Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung/888/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „One type of biological water treatment is called MBBR (Moving-bed biological reactor). The so-called moving-bed consists of numerous growth carriers (growth bo…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 21. Februar 2019, 08:57 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung)
Eine Art der biologischen Wasseraufbereitung wird MBBR (Wirbelbett Reaktor) genannt. Das sogenannte Wirbelbett besteht aus zahlreichen Wachstumsträgern (Füllkörpern) innerhalb des Behandlungsreaktors, die ein hohes Verhältnis von Oberfläche zu Volumen aufweisen. Die benötigte Menge an Füllkörpern lässt sich aus der zulässigen Flächenbelastung von 0,004 kg BOD/m²/Tag, dem zufließenden Volumenstrom und der organischen Belastung ermitteln.
Beispiel: 300 l/Tag Grauwassersystem für ein Einfamilienhaus
Wie bereits erwähnt, beträgt die durchschnittliche BSB-Konzentration in Grauwasser im Durchschnitt 187,5 mg/l.
ÜbersetzungOne type of biological water treatment is called MBBR (Moving-bed biological reactor). The so-called moving-bed consists of numerous growth carriers (growth bodies) within the treatment reactor, which have a high surface-to-volume ratio. The required quantity of growth bodies can be determined from the permissible surface load of 0.004 kg BOD/m²/day which is based on the inlet flow rate and organic loading.
Example: 300 L/day greywater system for a single-family home
As stated previously the average BOD concentration in greywater is on average 187.5 mg/L.

One type of biological water treatment is called MBBR (Moving-bed biological reactor). The so-called moving-bed consists of numerous growth carriers (growth bodies) within the treatment reactor, which have a high surface-to-volume ratio. The required quantity of growth bodies can be determined from the permissible surface load of 0.004 kg BOD/m²/day which is based on the inlet flow rate and organic loading. Example: 300 L/day greywater system for a single-family home As stated previously the average BOD concentration in greywater is on average 187.5 mg/L.