Translations:Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung/788/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „The huge potential for decentralized water treatment has not yet been exploited. This is partly a result of municipalities requiring connection to the main wat…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 21. Februar 2019, 08:41 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Wasseraufbereitung und Grauwassernutzung)
Das enorme Potenzial für dezentrale Wasseraufbereitungssysteme wurde noch nicht ausgeschöpft. Dies ist teilweise darauf zurückzuführen, dass Gemeinden zur Deckung der Kosten Ihrer bestehenden Strukturen Anschlüsse verlangen. Durch Anreize für dezentrale Systeme könnten die Kommunen jedoch auch viele Kosten einsparen und gleichzeitig einen florierenden Geschäftsmarkt schaffen.
ÜbersetzungThe huge potential for decentralized water treatment has not yet been exploited. This is partly a result of municipalities requiring connection to the main water supply in order to cover costs. But, by incentivizing decentralized systems, municipalities could also save a lot of costs while creating a thriving business market.

The huge potential for decentralized water treatment has not yet been exploited. This is partly a result of municipalities requiring connection to the main water supply in order to cover costs. But, by incentivizing decentralized systems, municipalities could also save a lot of costs while creating a thriving business market.