Translations:Versickerung und Retention/79/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" style="text-align: center" |<b>average terrain slope</b> |<b>Sealing</b> |<b>shortest rain period</b> (according to this norm r<sub>2</sub…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 15. November 2018, 07:39 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Versickerung und Retention)
{| class="wikitable" style="text-align: center"
|<b>mittlere Gländeneigung</b>
|<b>Befestigung</b>
|<b>kürzeste Regendauer</b>
(nach dieser Norm r<sub>2</sub> in min)
|-
|rowspan="2"|< 1%
|&le; 50%
|15 min
|-
|> 50%
|10 min
|-
|1% bis 4%
| - 
|10 min
|-
|rowspan="2"|> 4%
|&le; 50%
|10 min
|-
|> 50%
|5 min
|}
Übersetzung{| class="wikitable" style="text-align: center"
|<b>average terrain slope</b>
|<b>Sealing</b>
|<b>shortest rain period</b>
(according to this norm r<sub>2</sub> in min)
|-
|rowspan="2"|< 1%
|&le; 50%
|15 min
|-
|> 50%
|10 min
|-
|1% bis 4%
| - 
|10 min
|-
|rowspan="2"|> 4%
|&le; 50%
|10 min
|-
|> 50%
|5 min
|}
average terrain slope Sealing shortest rain period

(according to this norm r2 in min)

< 1% ≤ 50% 15 min
> 50% 10 min
1% bis 4% - 10 min
> 4% ≤ 50% 10 min
> 50% 5 min