Version vom 9. November 2018, 13:43 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Versickerung und Retention )
==Genaue Bemessung einer Rigole oder Retentionsanlage mit Planungssoftware== Da eine Berechnung des erforderlichen Rigolenvolumens iterativ erfolgt, ist sie am geeignetsten mit einer Planungssoftware wie dem [https://www.rainplaner.net/de/ RAINPLANER] durchzuführen.
==Genaue Bemessung einer Rigole oder Retentionsanlage mit Planungssoftware==
Da eine Berechnung des erforderlichen Rigolenvolumens iterativ erfolgt, ist sie am geeignetsten mit einer Planungssoftware wie dem [https://www.rainplaner.net/de/ RAINPLANER] durchzuführen.
Übersetzung ==Accurate dimensioning of a trench or retention system with planning software== Since a calculation of the required trench volume is iterative, it is likely to carry it out with planning software such as the [https://www.rainplaner.net/en/ RAINPLANER]. Accurate dimensioning of a trench or retention system with planning software
Since a calculation of the required trench volume is iterative, it is likely to carry it out with planning software such as the RAINPLANER .