Translations:Versickerung und Retention/73/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" |- ! Frequency of dimensioning system (once in n years) !! Location |- | 1 in 1 || Rural area |- | 1 in 2 || Residential area |- | 1 in 2…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 9. November 2018, 13:14 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Versickerung und Retention)
{| class="wikitable"
|-
! Häufigkeit der Bemessungsanlage (1-mal in n Jahren)!! Ort
|-
| 1 in 1 || Ländliche Gebiete
|-
| 1 in 2 || Wohngebiete 
|-
| 1 in 2 || Stadtzentren, Industrie- und Gewerbegebiete mit Überflutungsprüfung
|-
| 1 in 5 || Stadtzentren, Industrie- und Gewerbegebiete ohne Überflutungsprüfung
|-
| 1 in 10 || Unterirdische Verkehrsanlagen, Unterführungen 
|}
Übersetzung{| class="wikitable"
|-
! Frequency of dimensioning system (once in n years) !! Location
|-
| 1 in 1 || Rural area
|-
| 1 in 2 || Residential area
|-
| 1 in 2 || City centers, industrial and commercial areas with flood assessment
|-
| 1 in 5 || City centers, industrial and commercial areas without flood assessment
|-
| 1 in 10 || Underground traffic infrastructure, subways
|}
Frequency of dimensioning system (once in n years) Location
1 in 1 Rural area
1 in 2 Residential area
1 in 2 City centers, industrial and commercial areas with flood assessment
1 in 5 City centers, industrial and commercial areas without flood assessment
1 in 10 Underground traffic infrastructure, subways
Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Versickerung_und_Retention/73/en&oldid=3077“