Translations:Wasserparameter bei der Wasseraufbereitung/11/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „As the water becomes colder, the amount of O<sub>2</sub> that can be dissolved increases and decreases depending on the salinity or decrease in the atmospheric…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. November 2018, 16:00 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Wasserparameter bei der Wasseraufbereitung)
Je kälter das Wasser, desto mehr O<sub>2</sub> kann gelöst werden, je salzhaltiger oder je niedriger der atmosphärische Druck, desto weniger. Beispiele: 
:0 °C, Normaldruck, Süßwasser: 14.6 mg/l = 100% Sättigung
:10 °C, Normaldruck, Süßwasser: 11.3 mg/l = 100% Sättigung
:20 °C, Normaldruck, Süßwasser: 9.1 mg/l = 100% Sättigung
Je nach Sauerstoffanteil im Wasser werden folgende Milieus unterschieden:   
* '''aerobes Milieu''' = Vorhandensein von molekular gelöstem Sauerstoff (O<sub>2</sub>) und chem. gebundenem Sauerstoff, > 0,5 mg O<sub>2</sub>/l
* '''anoxisches Milieu''' = Vorhandensein von an Stickstoff gebundenem Sauerstoff (z. B. NO<sub>3</sub>- ; NO<sub>2</sub>- ), < 0,5 mg O<sub>2</sub>/l
* '''anaerobes Milieu''' = weder molekular gelöster noch an Stickstoff gebundener Sauerstoff vorhanden, < 0,5 mg O<sub>2</sub>/l
ÜbersetzungAs the water becomes colder, the amount of O<sub>2</sub> that can be dissolved increases and decreases depending on the salinity or decrease in the atmospheric pressure. 
Examples:
:0 °C, standard pressure, fresh water: 14.6 mg/l = 100% saturation
:10 °C, standard pressure, fresh water: 11.3 mg/l = 100% saturation
:20 °C, standard pressure, fresh water: 9.1 mg/l = 100% saturation

The following environments can be distinguished depending on the percentage of oxygen in the water:
* Aerobic environment = Presence of dissolved molecular oxygen (O<sub>2</sub>) and chemically bound oxygen, > 0.5 mg O<sub>2</sub>/l
* Anoxic environment = Presence of a nitrogen bound oxygen (for instance, NO<sub>3</sub>- ; NO<sub>2</sub>- ), < 0.5 mg O<sub>2</sub>/l
*Anaerobic environment = neither dissolved molecule nor nitrogen bound oxygen is present, < 0.5 mg O<sub>2</sub>/l

As the water becomes colder, the amount of O2 that can be dissolved increases and decreases depending on the salinity or decrease in the atmospheric pressure. Examples:

0 °C, standard pressure, fresh water: 14.6 mg/l = 100% saturation
10 °C, standard pressure, fresh water: 11.3 mg/l = 100% saturation
20 °C, standard pressure, fresh water: 9.1 mg/l = 100% saturation

The following environments can be distinguished depending on the percentage of oxygen in the water:

  • Aerobic environment = Presence of dissolved molecular oxygen (O2) and chemically bound oxygen, > 0.5 mg O2/l
  • Anoxic environment = Presence of a nitrogen bound oxygen (for instance, NO3- ; NO2- ), < 0.5 mg O2/l
  • Anaerobic environment = neither dissolved molecule nor nitrogen bound oxygen is present, < 0.5 mg O2/l
Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Wasserparameter_bei_der_Wasseraufbereitung/11/en&oldid=2774“