Translations:Wasserparameter bei der Wasseraufbereitung/3/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Biochemical Oxygen Demand 5''' (mg/l) The Biochemical Oxygen Demand BOD<sub>5</sub> is the amount of oxygen consumed in biochemically oxidizable organic sub…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. November 2018, 15:59 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Wasserparameter bei der Wasseraufbereitung)
'''BSB5''' (mg/l)
Der biochemische Sauerstoffbedarf BSB5 ist die Sauerstoffmenge, die durch die Stoffwechseltätigkeit entsprechender Mikroorganismen für den Abbau der in einem Liter Wasser enthaltenen biochemisch oxidierbaren organischen Inhaltsstoffe in 5 Tagen  bei 20 °C im Dunkeln verbraucht wird [in mg O2/l].
Übersetzung'''Biochemical Oxygen Demand 5''' (mg/l)
The Biochemical Oxygen Demand BOD<sub>5</sub> is the amount of oxygen consumed in biochemically oxidizable organic substances contained in one litre of water  in 5 days under the corresponding metabolic activity of the microorganisms at 20 °C in dark (in mg O2/l).

Biochemical Oxygen Demand 5 (mg/l) The Biochemical Oxygen Demand BOD5 is the amount of oxygen consumed in biochemically oxidizable organic substances contained in one litre of water in 5 days under the corresponding metabolic activity of the microorganisms at 20 °C in dark (in mg O2/l).