Translations:Regenwassernutzung/222/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „It is important to determine the heights of the connections and installation depth for the cistern and execution of the groundwork. The necessary connection si…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. November 2018, 14:09 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Regenwassernutzung)
Für die Installation der Zisterne und Durchführung der Erdarbeiten ist es wichtig, die Höhe der Anschlüsse und die Einbautiefe zu ermitteln. Die hierzu benötigten Anschlussmaße der jeweiligen Speicher sind den technischen Datenblättern zu entnehmen.
Die Ablaufrohre müssen frosttief mit etwa 1% Gefälle verlegt werden (in vielen Gegenden in  Deutschland z.B. mit 80 cm).
ÜbersetzungIt is important to determine the heights of the connections and installation depth for the cistern and execution of the groundwork. The necessary connection sizes of the tanks are taken from the technical product sheets. The discharge pipe must be laid below the frost-zone (in many regions in Germany e.g. 80 cm) with a 1% grade.

It is important to determine the heights of the connections and installation depth for the cistern and execution of the groundwork. The necessary connection sizes of the tanks are taken from the technical product sheets. The discharge pipe must be laid below the frost-zone (in many regions in Germany e.g. 80 cm) with a 1% grade.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Regenwassernutzung/222/en&oldid=2544“