Translations:Regenwassernutzung/219/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „Similarly, this is also in '''regions with defined dry and rainy seasons'''. If the total water needs for the dry season were to be collected in the rainy seas…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. November 2018, 14:08 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Regenwassernutzung)
Ähnlich ist es in '''Gegenden mit ausgeprägten Trockenzeiten und Regenzeiten'''. Wird der gesamte Wasserbedarf für die Trockenperiode in der Regenperiode aufgefangen, so müsste der Regenwasserspeicher für das genannte Beispiel etwa die 6-fache Größe haben. Alternativ kann überlegt werden, ob die Regenwasseranlage aus Gründen der Wirtschaftlichkeit nur während der Regenzeit und ggfls. mit einem noch kleineren Speicher betrieben wird.
ÜbersetzungSimilarly, this is also in '''regions with defined dry and rainy seasons'''. If the total water needs for the dry season were to be collected in the rainy season, the rainwater storage would have to be around 6-times as big. Alternatively, thought can be given to only using the rainwater system during the rainy season based on economic reasons since a much smaller storage could be operated.

Similarly, this is also in regions with defined dry and rainy seasons. If the total water needs for the dry season were to be collected in the rainy season, the rainwater storage would have to be around 6-times as big. Alternatively, thought can be given to only using the rainwater system during the rainy season based on economic reasons since a much smaller storage could be operated.