Translations:Regenwassernutzung/164/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Skimmer overflow''' miniatur|300px|Skimmer overflow An overflow skimmer removes with every storage overflow the floating…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 7. November 2018, 10:11 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Regenwassernutzung)
'''Skimmerüberlauf''' 
[[Datei:RWN_skimmerueberlauf.jpg|miniatur|300px|Skimmerüberlauf]]
Ein Überlaufskimmer saugt bei jedem Überlaufvorgang des Speichers den schwimmenden Oberflächenschmutz ab und leitet ihn automatisch in den Schmutzwasserablauf. Dies ist eine sinnvolle und praktische Maßnahme Fette, Blütenpollen etc. regelmäßig aus dem Speicher auf einfache Art zu entfernen. Beim [http://www.intewa.de/products/purain/ PURAIN] 100 Filter ist der Skimmer bereits integriert.
Übersetzung'''Skimmer overflow'''
[[Datei:RWN_skimmerueberlauf.jpg|miniatur|300px|Skimmer overflow]]
An overflow skimmer removes with every storage overflow the floating surface contaminants and automatically transports them to the polluted water discharge. This is a sensible and practical measure to easily and regularly remove grease, pollen, etc. from the storage. The skimmer is already integrated in the [https://www.intewa.de/en/products/purain/ PURAIN] 100 filter.

Skimmer overflow

Skimmer overflow

An overflow skimmer removes with every storage overflow the floating surface contaminants and automatically transports them to the polluted water discharge. This is a sensible and practical measure to easily and regularly remove grease, pollen, etc. from the storage. The skimmer is already integrated in the PURAIN 100 filter.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Regenwassernutzung/164/en&oldid=2426“