Version vom 7. November 2018, 08:52 Uhr
Information zur Nachricht (bearbeiten ) Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden.
Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Regenwassernutzung )
Kann der Überlauf nicht rückstausicher an die Entwässerungseinrichtung angeschlossen werden, so ist nach DIN1989-1 über eine einfache [[#Selbstreinigende Feinfilter|Rückstauklappe]] sicherzustellen, dass bei einem Rückstau kein Wasser in die Zisterne gelangen kann.
Kann der Überlauf nicht rückstausicher an die Entwässerungseinrichtung angeschlossen werden, so ist nach DIN1989-1 über eine einfache [[#Selbstreinigende Feinfilter|Rückstauklappe]] sicherzustellen, dass bei einem Rückstau kein Wasser in die Zisterne gelangen kann.
Übersetzung Kann der Überlauf nicht rückstausicher an die Entwässerungseinrichtung angeschlossen werden, so ist nach DIN1989-1 über eine einfache [[Selbstreinigende Feinfilter|Rückstauklappe] sicherzustellen, dass bei einem Rückstau kein Wasser in die Zisterne gelangen kann. Kann der Überlauf nicht rückstausicher an die Entwässerungseinrichtung angeschlossen werden, so ist nach DIN1989-1 über eine einfache [[Selbstreinigende Feinfilter|Rückstauklappe] sicherzustellen, dass bei einem Rückstau kein Wasser in die Zisterne gelangen kann.