Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/144/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „=Expansion vessels= Larger non-potable water systems with many fixtures usually require large expansion vessel as well or a speed-controller to save power. Sma…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2018, 13:22 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
=Ausdehnungsgefäße=
Bei großen Betriebswasseranlagen mit vielen Verbrauchern empfehlen sich auch größere Ausdehnungsgefäße alternativ oder zusätzlich zur Drehzahlsteuerung zur Stromeinsparung.
Kleine Pumpen, wie z.B. die RM-Eco Pumpen können in Kombination mit einem großen Ausdehnungsgefäß als Pufferbehälter auch für größere Anlagen verwendet werden. Hierdurch kann eine besonders hohe energetische Effizienz und ein günstiges Preis-Leistungsverhältnis erreicht werden.    .
Übersetzung=Expansion vessels=
Larger non-potable water systems with many fixtures usually require large expansion vessel as well or a speed-controller to save power. Small pumps like the RM-Eco unit can also be used for larger systems in combination with a large expansion vessel as a buffer tank. With this a particularly high energy efficiency and economic price-performance ratio can be achieved.

Expansion vessels

Larger non-potable water systems with many fixtures usually require large expansion vessel as well or a speed-controller to save power. Small pumps like the RM-Eco unit can also be used for larger systems in combination with a large expansion vessel as a buffer tank. With this a particularly high energy efficiency and economic price-performance ratio can be achieved.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Pumpen,_Betriebs-_und_Regenwasserwerke/144/en&oldid=2118“