Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/123/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „==Pressure and flow control== The pumps are automatically controlled by pressure and flow dependent circuit-breakers that are installed in the pressure pipe af…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2018, 13:02 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
==Druck- und Strömungssteuerung==
Die automatische Steuerung der Pumpen erfolgt über druck- und strömungsabhängig arbeitende Schaltautomaten, die in der Druckleitung hinter der Pumpe installiert werden. In ihnen ist die wichtige Funktion des Trockenlaufschutzes für die Pumpe am besten bereits integriert. Bei den Hauswasserwerken sind diese Steuerungen bereits integriert.
Übersetzung==Pressure and flow control==
The pumps are automatically controlled by pressure and flow dependent circuit-breakers that are installed in the pressure pipe after the pump. The essential function of preventing dry-running is best already integrated in the pump. With the domestic water units, these controllers are already integrated.

Pressure and flow control

The pumps are automatically controlled by pressure and flow dependent circuit-breakers that are installed in the pressure pipe after the pump. The essential function of preventing dry-running is best already integrated in the pump. With the domestic water units, these controllers are already integrated.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Pumpen,_Betriebs-_und_Regenwasserwerke/123/en&oldid=2077“