Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/104/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „===Pump performance review=== A suitable pump can be selected by the determined values for flow rate (Q<sub>SP</sub>) and for discharge head (H) by means of va…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2018, 11:46 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
===Leistungsüberprüfung der Pumpe===
Mit den ermittelten Werten für den Volumenstrom (Q<sub>SP</sub>) und für die Förderhöhe (H) wählt man eine geeignete Pumpe anhand der verschiedenen Pumpendiagramme aus. Liegt der berechnete Punkt (Q<sub>SP</sub>/ H) unterhalb der Pumpenkennlinie, so ist die Leistung der Pumpe ausreichend.
Übersetzung===Pump performance review===
A suitable pump can be selected by the determined values for flow rate (Q<sub>SP</sub>) and for discharge head (H) by means of various pump diagrams. If the calculated point (Q<sub>SP</sub>/ H) lies below the pump characteristic curve, then the performance of the pump is sufficient.

Pump performance review

A suitable pump can be selected by the determined values for flow rate (QSP) and for discharge head (H) by means of various pump diagrams. If the calculated point (QSP/ H) lies below the pump characteristic curve, then the performance of the pump is sufficient.

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Pumpen,_Betriebs-_und_Regenwasserwerke/104/en&oldid=2039“