Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/89/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{| class="wikitable" style="text-align:center" |colspan="5" style="text-align:center" | '''Simultaneity factors for rainwater harvesting according to applicat…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2018, 11:28 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Gleichzeitigkeitsfaktoren Regenwassernutzung nach Anwendungsfall'''
|-
| in Anlehnung an die DIN1988 Teil3<ref name="DIN1988">DIN 1988 Teil 3 u. 5</ref> ||colspan="4" style="text-align:center"| Legende: 1 l/s entspricht als Äquivalent ca. 8 WC
|-
! Summenvolumenstrom (l/s)!! Wohngebäude*/ Büro-/ Verwaltungsgebäude Faktor (-) !! Hotelbetriebe/ Krankenhäuser Faktor (-) !! Kaufhäuser Faktor (-) !! Schulen Faktor (-)
|-
| 0,8 || 0,60 || 0,60 || 0,60 || 1,00  
|-
| 1 || 0,55 || 0,40 || 0,60 || 1,00 
|-
| 5 || 0,25 || 0,29 || 0,29 || 0,68
|-
| 10 || 0,18 || 0,21 || 0,21 || 0,48 
|-
| 15 || 0,14 || 0,17 || 0,17 || 0,38
|-
| 20 || 0,13 || 0,15 || 0,15|| 0,32 
|-
| 25 || 0,11 || 0,14 || 0,15 || 0,28 
|-
| 30 || 0,10 || 0,14 || 0,14 || 0,25
|-
|}
Übersetzung{| class="wikitable" style="text-align:center"
|colspan="5" style="text-align:center" | '''Simultaneity factors for rainwater harvesting  according to application'''
|-
| Following DIN1988 part 3<ref name="DIN1988">DIN 1988 Teil 3 u. 5</ref> ||colspan="4" style="text-align:center"| Legend: 1 L/s corresponds as equivalent to ca. 8 WC
|-
! Total volume flow (L/s) !! Residential */ Office / Administrative buildings factor (-) !! Hotels / Hospitals factor (-) !! Department stores factor (-) !! Schools factor (-)
|-
| 0.8 || 0.60 || 0.60 || 0.60 || 1.00  
|-
| 1 || 0.55 || 0.40 || 0.60 || 1.00 
|-
| 5 || 0.25 || 0.29 || 0.29 || 0.68
|-
| 10 || 0.18 || 0.21 || 0.21 || 0.48 
|-
| 15 || 0.14 || 0.17 || 0.17 || 0.38
|-
| 20 || 0.13 || 0.15 || 0.15|| 0.32 
|-
| 25 || 0.11 || 0.14 || 0.15 || 0.28 
|-
| 30 || 0.10 || 0.14 || 0.14 || 0.25
|-
|}
Simultaneity factors for rainwater harvesting according to application
Following DIN1988 part 3<ref name="DIN1988">DIN 1988 Teil 3 u. 5</ref> Legend: 1 L/s corresponds as equivalent to ca. 8 WC
Total volume flow (L/s) Residential */ Office / Administrative buildings factor (-) Hotels / Hospitals factor (-) Department stores factor (-) Schools factor (-)
0.8 0.60 0.60 0.60 1.00
1 0.55 0.40 0.60 1.00
5 0.25 0.29 0.29 0.68
10 0.18 0.21 0.21 0.48
15 0.14 0.17 0.17 0.38
20 0.13 0.15 0.15 0.32
25 0.11 0.14 0.15 0.28
30 0.10 0.14 0.14 0.25
Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Pumpen,_Betriebs-_und_Regenwasserwerke/89/en&oldid=2012“