Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/83/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „The larger the number of fixtures, the less likely it is that all fixtures will be used in simultaneous operation. Therefore, it is generally not sensible, due…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2018, 11:16 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
Je größer die Zahl der Entnahmearmaturen, desto unwahrscheinlicher wird der gleichzeitige Betrieb aller Armaturen. Deshalb ist es i.d.R. aus ökologischen und ökonomischen Gründen nicht sinnvoll die Pumpe so groß zu wählen, dass alle Entnahmestellen gleichzeitig versorgt werden können.
Das Verhältnis aus geforderter Spitzenfördermenge der Pumpe (Q<sub>SP</sub>) und Summenfördermenge (&sum;Q<sub>P</sub>) der Entnahmestellen wird als Gleichzeitigkeitsfaktor (f) bezeichnet:
ÜbersetzungThe larger the number of fixtures, the less likely it is that all fixtures will be used in simultaneous operation. Therefore, it is generally not sensible, due to ecological and economic reasons, to choose a pump that is capable of supplying simultaneously all extraction points. The relationship between the required maximum discharge of the pump (Q<sub>SP</sub>)  and the total discharge (&sum;Q<sub>P</sub>) of the extraction points is called the simultaneity factor (f):

The larger the number of fixtures, the less likely it is that all fixtures will be used in simultaneous operation. Therefore, it is generally not sensible, due to ecological and economic reasons, to choose a pump that is capable of supplying simultaneously all extraction points. The relationship between the required maximum discharge of the pump (QSP) and the total discharge (∑QP) of the extraction points is called the simultaneity factor (f):

Abgerufen von „https://wiki.intewa.net/index.php?title=Translations:Pumpen,_Betriebs-_und_Regenwasserwerke/83/en&oldid=2002“