Translations:Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke/38/en: Unterschied zwischen den Versionen

Aus INTEWA Wiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Suction:''' The suction length of the diaphragm pump is also physically limited. Due to the low flow speed there is however a respectively low loss coeffici…“)
 
(kein Unterschied)

Aktuelle Version vom 11. Oktober 2018, 09:53 Uhr

Information zur Nachricht (bearbeiten)
Zu dieser Nachricht ist keine Dokumentation vorhanden. Sofern du weißt, wo und in welchem Zusammenhang sie genutzt wird, kannst du anderen Übersetzern bei ihrer Arbeit helfen, indem du eine Dokumentation hinzufügst.
Nachricht im Original (Pumpen, Betriebs- und Regenwasserwerke)
'''Ansaugung:'''
Auch bei der Membranpumpe ist die Sauglänge physikalisch begrenzt. Aufgrund der geringen Strömungsgeschwindigkeit ergeben sich jedoch geringe Verlustbeiwerte. Bei einer Ansaughöhe von bis zu 2 m ist daher eine Ansauglänge von bis zu 40 m möglich. Reicht die Ansaugleistung nicht aus, kann eine Ladepumpe in die Ansaugleitung gesetzt werden. [https://www.intewa.de/produkte/rainmaster/rainmaster-eco/technik/dimensionierung/ Beispieldimensionierung]
Übersetzung'''Suction:'''
The suction length of the diaphragm pump is also physically limited. Due to the low flow speed there is however a respectively low loss coefficient. Therefore with a suction height of up to 2 m a suction length of 40 m is possible. If the suction performance is not enough, a charging pump can be installed on the suction pipe.
[https://www.intewa.de/en/products/rainmaster/rainmaster-eco/technology/scope-of-application-and-dimensions/ Example dimensioning].

Suction: The suction length of the diaphragm pump is also physically limited. Due to the low flow speed there is however a respectively low loss coefficient. Therefore with a suction height of up to 2 m a suction length of 40 m is possible. If the suction performance is not enough, a charging pump can be installed on the suction pipe. Example dimensioning.